Sükun Kullanım Koşulları

Bu metin, Sükun’u kullanırken geçerli olan şartları açıklar.

Sükun Terms of Use

This document describes the terms that apply when using Sükun.

Hizmet tanımı

Sükun; namaz vakitleri, rehber (Namaz Eşlikçisi), bildirimler, iOS Live Activity/Dynamic Island ve takip özellikleri sunan namaz odaklı bir yardımcı mobil uygulamadır.

Bilgilendirme amaçlı kullanım

Uygulamadaki içerikler ve yönlendirmeler bilgilendirme amaçlıdır. Uygulama; dinî hüküm/fetva niteliği taşımaz. Kullanıcı, kendi koşullarını ve güvenilir kaynakları esas alarak nihai karar ve uygulamadan sorumludur.

Namaz vakitleri ve doğruluk

  • Namaz vakitlerinin doğruluğu; konum izni, şehir seçimi, cihaz tarih/saat ayarı ve kullanılan veri kaynaklarına bağlı olarak değişebilir.
  • Konum izni verilmemesi veya cihaz ayarlarındaki farklılıklar nedeniyle vakitlerde sapmalar oluşabilir.

Üçüncü taraf veri kaynakları (Kur’an ve vakitler)

Sükun, Kur’an içeriği (metin/okunuş/çeviri) ve namaz vakitlerini sunmak için üçüncü taraf veri sağlayıcılarından yararlanabilir. Sağlayıcılardan kaynaklanan farklılıklar, gecikmeler veya geçici erişim sorunları yaşanabilir.

Bildirimler, Live Activity ve sistem kısıtları

  • Namaz vakti hatırlatıcıları ve günlük içerik bildirimleri cihaz üzerinde yerel olarak planlanır.
  • Bildirimler ve Live Activity/Dynamic Island görünürlüğü; işletim sistemi kısıtları, izinler, pil optimizasyonu, odak modları ve kullanıcı ayarlarına bağlı olarak gecikebilir veya çalışmayabilir.

Premium / Satın alma / Restore

  • Premium içerikler/özellikler uygulama içi satın alım (IAP) yoluyla sunulabilir (tek seferlik satın alım veya abonelik).
  • Satın alımlar Apple StoreKit üzerinden işlenir.
  • Satın alım/abonelik yönetimi ve iptal işlemleri Apple ID ayarlarınızdan yapılır.
  • Daha önce satın aldıysanız “Restore Purchases” (satın alımları geri yükle) seçeneğini kullanabilirsiniz.

Reklamlar ve ATT (iOS)

  • Uygulamada reklam gösterimi bulunabilir.
  • iOS’te App Tracking Transparency (ATT) izni verilmezse reklamlar kişiselleştirilmeyebilir; uygulama çalışmaya devam eder.

Ses içerikleri ve kullanım hakkı

  • Uygulamada yer alan sure/dua/zikir seslendirmeleri ve diğer ses içerikleri kişisel, uygulama içi kullanım içindir.
  • Ses içeriklerini izinsiz kopyalamayı, çoğaltmayı, yeniden yayımlamayı veya ticari amaçla dağıtmayı kabul etmezsiniz.
  • Üçüncü taraf araçlar/hizmetler kullanılarak üretilen ses içerikleri için ilgili haklara ve hizmet koşullarına uyulması esastır.

Görseller ve fikri mülkiyet

  • Uygulamadaki namaz görselleri ve tasarım varlıkları Sükun tarafından üretilmiştir.
  • Uygulama içeriğinin (metin, görsel, ses, arayüz) tamamı veya bir kısmı; yazılı izin olmaksızın kopyalanamaz, çoğaltılamaz, yeniden yayımlanamaz.

Uygun kullanım

Uygulamayı hukuka aykırı, kötüye kullanım oluşturacak veya hizmeti kesintiye uğratacak şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.

Kullanıcı sorumluluğu

İzinleri yönetmek, cihaz ayarlarını (tarih/saat, bildirimler, konum) kontrol etmek ve uygulamayı kendi koşullarınıza uygun biçimde kullanmak sizin sorumluluğunuzdadır.

Sorumluluk sınırı

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, Sükun’un kullanımından doğan dolaylı, arızi, özel veya sonuçsal zararlar için sorumluluğumuz sınırlıdır. Uygulama “olduğu gibi” sunulur; kesintisiz veya hatasız çalışma garantisi verilmez.

Değişiklikler

Bu koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellenmiş metin bu sayfada yayınlandığı tarihten itibaren geçerli olur.

İletişim

sukunnamazapp@gmail.com


Apple Standart EULA: Aksi belirtilmedikçe Apple’ın Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (Standard EULA) geçerlidir.

Service Description

Sükun is a prayer-focused assistant app that provides prayer times, a guided Prayer Companion, reminders, iOS Live Activities/Dynamic Island, and tracking features.

Informational Use Only

Content and guidance in Sükun are provided for informational purposes only and do not constitute religious rulings. You remain responsible for your decisions and practices based on your circumstances and trusted sources.

Prayer Times & Accuracy

  • Prayer time accuracy may depend on location permission, city selection, device date/time settings, and the data sources used.
  • If location permission is not granted or device settings are incorrect, displayed times may be inaccurate.

Third-Party Data Sources (Qur’an & Prayer Times)

Sükun may rely on third-party data providers to deliver Qur’an content (text/recitation/translation) and prayer times. Differences, delays, or temporary unavailability may occur due to these providers.

Notifications, Live Activities & System Limitations

  • Prayer reminders and daily content notifications are scheduled locally on your device.
  • Notifications and Live Activities/Dynamic Island visibility/behavior may be delayed or unavailable due to OS limitations, permissions, battery optimizations, focus modes, and user settings.

Premium / Purchases / Restore

  • Premium features may be offered via in-app purchases (IAP), including one-time purchases or subscriptions.
  • Purchases are processed through Apple StoreKit.
  • Managing/canceling purchases or subscriptions is handled via your Apple ID settings.
  • If you previously purchased premium features, you can use “Restore Purchases”.

Ads & Tracking (ATT)

  • The app may display ads.
  • On iOS, if App Tracking Transparency (ATT) permission is not granted, ads may not be personalized; the app will continue to function.

Audio Content & License

  • Recitations/narrations (surah/dua/dhikr) and other audio content are intended for personal, in-app use.
  • You agree not to copy, reproduce, redistribute, or commercially exploit audio content without permission.
  • Where audio is generated using third-party tools/services, use remains subject to applicable rights and service terms.

Visuals & Intellectual Property

  • Prayer visuals and design assets in the app are created by Sükun (Procreate).
  • App content (text, visuals, audio, UI) may not be copied, reproduced, or redistributed without prior written permission.

Acceptable Use

You agree not to misuse the app, violate laws, or interfere with the service.

User Responsibilities

You are responsible for managing permissions, checking device settings (date/time, notifications, location), and using the app in a way that fits your circumstances.

Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, our liability for indirect, incidental, special, or consequential damages is limited. The app is provided “as is” without warranties of uninterrupted or error-free operation.

Changes

We may update these terms from time to time. Updates become effective when posted on this page.

Contact

sukunnamazapp@gmail.com


Apple Standard EULA: Unless otherwise specified, Apple Standard End User License Agreement (Standard EULA) applies.